Los poemas de Google en español
Es una chorrada más de esas que de tanto en tanto saltan a las noticias. ¿Pero qué sería de la vida sin las estupideces que dan sentido al resto de cosas serias? Perdonad que me ponga profundo, pero es que de eso va el tema de hoy, porque desde hace un par de semanas, desde el 24 de junio para ser más exactos, ya se pueden disfrutar y compartir en español los versos de Google.
Si aún no sabéis por dónde voy, primero tenéis que entender que el famoso buscador también puede ser un gran poeta. Eso es lo que ha tratado de demostrar el finlandés Sampsa Nuotio desde que en 2012 descubrió que con las predicciones que realiza Google se podían crear versos dignos de calificar como poesía. Así nació Google Poetics, que ya tiene versiones en 13 idiomas diferentes.
Todo mortal con una simple conexión a Internet puede formar parte de este macrotaller literario. Para ello solo hay que enviar la captura de pantalla con el verso creado a partir de las sugerencias del buscador. Bueno, eso y que les guste a las personas que administran la página, porque si no es así tu jpg acabará pudriéndose en alguna papelera de reciclaje, por muy bueno, contemporáneo e ingenioso que sea. Más o menos como pasa con los poetas de carne y hueso.
La trascendencia de los poemas de Google reside en que se crean a partir de otras búsquedas que se realizan con anterioridad. Lo que uno puede leer es resultado de miles y miles de búsquedas, es decir, que además de componer, se puede percibir los miedos y los deseos de otros internautas. Todo un ejercicio de metaliteratura propio de los grandes poetas real visceralistas.
Y la última paradoja que le otorga el toque dramático y cómico a la historia es que Google no tiene nada que ver con esto. Google entendido como la empresa, puesto que Nuotio decidió alojar su blog en otra plataforma, en Tumblr, que fue adquirida recientemente por Yahoo, uno de los enemigos acérrimos de Google. ¡Qué trágico!
Imagen: Stéfan/Flickr (cc)





1 Comment to Los poemas de Google en español